무록소개       필진소개       예정/지난공연       리뷰+사진=무록      무용사진      인터뷰       리뷰(링크)      공지사항       .고.       달성예술극장
인터뷰

어울아트센터 상주단체 '트래덜반' "전통예술 어떻게 하면 먹힐까, 그것만 고민했죠"

- 안무, 소리, 타악, 관악 연주자로 구성된 '전통예술하는 요즘 사람들'
- 8월31일 두 번째 기획공연 'This is K-culture K-악·가·무' 선보여

 

영남일보 원문 바로가기

https://www.yeongnam.com/web/view.php?key=20240818010002140

 

 

"각자 개성이 강하고 서로 다르지만 공존할 줄 아는 사람들이 모여 있어요. 모난 돌이 깎여서 둥근 원이 되는 과정이 아닐까요."

 

지난 12일 대구 어울아트센터에서 만난 트래덜반은 자신들의 활동을 이렇게 표현했다. 여러 인터뷰 질문에 대한 멤버들의 답변에서도 이같은 분위기가 느껴졌다.

 

"창작을 하면 내가 가진 것을 끄집어내야 하는데, 주변의 시선 등으로 조심스러울 때가 있어요. 이 팀 안에서는 다 수긍이 되고 포용해줘서 용기를 얻어 밖으로 표출해낼 수 있는 거 같아요."(권가연)

 

"코로나19가 터졌을 당시 타지에 공연하러 가면 '대구 코로나'라는 말을 많이 들었어요. 코로나가 인간처럼 마음을 가졌다면 어땠을까 하는 상상으로 만든 작품이 있는데요. 각자 악기와 각자 전공을 잘 드러낼 수 있는 작품이어서 기억에 남습니다."(정규혁)

 

"개인적으로는 노래하고 춤추는 것을 좋아해요. 타악기 연주자가 무대에서 노래를 부르고 춤을 출 일이 많지 않은데, 무대에서 그렇게 할 수 있고, 좋은 사람들과 함께 무대를 즐길 수 있는 게 트래덜반의 장점인 거 같아요."(박효주)

 

각기 다른 장르의 예술가들이 모여있는 트래덜반은 2017년 창단했다. 리더이자 예술감독인 이선민 안무가·무용가, 기획·경영을 맡은 소리꾼 권가연, 음악감독인 전통 타악기 연주자 박효주, 상주단체 프로그램의 에듀케이터를 맡은 전통 관악기 연주자 정규혁으로 구성되어 있다. 이들은 창단 계기이기도 했던 청년예술가들의 거리공연인 '청춘마이크' 사업을 통해 5년 정도 불특정 다수의 관객과 소통하는 경험을 쌓아왔다. 트래덜반에는 기획자인 김가현 PD, 이지희 프로덕션 매니저도 함께하고 있다.

 


단체명은 '트래디셔널(Traditional·전통)'과 '얼반(Urban·도시)'을 합친 것으로, 말 그대로 '전통 예술을 하는 요즘 사람들'이라는 의미를 담고 있다. 이들의 공연은 전통이지만 뭔가 새로운 느낌을 보여주는데, 트래덜반은 전통을 탈피하고자 한 건 아니라고 강조했다.

 

"어렸을 때부터 전통예술을 해왔는데 사실 대중에게 외면받는 장르잖아요. 그렇다 보니 어떻게 하면 먹힐까를 고민했던 것도 있어요. 전통을 좋아하고, 지금의 사람에게 전통의 가치를 전달하기 위해 눈높이에 맞추는 작업을 하는 거지 사실 새로운 건 없어요."

 

올해 대구 어울아트센터 상주단체가 된 트래덜반은 지역 공연장 상주단체로선 드문 전통예술단체다. 지난 6월 첫 기획공연에 이어 오는 31일 두 번째 기획공연인 'This is K-culture K-악·가·무'를 선보인다.

 

대구 유일 악·가·무 장르가 결합된 종합공연예술단체인 트래덜반의 모습을 만날 수 있는 공연이다. 세 번째 기획공연 '바다의 아우슈비츠-보트피플 마지막 항해'는 모두에게 열린 '배리어 프리(barrier-free)' 공연으로 준비하고 있다. 이밖에 퍼블릭 프로그램과 퍼블릭 프로그램에 참여하는 시민과 함께하는 공연 1회도 진행된다.

 

"'This is K-culture K-악·가·무'에는 대구 지역 청년 예술가 등 총 21명의 출연진이 함께합니다. 트래덜반이 종합 예술 그룹이 되기까지도 정말 많이 고민했는데, 이에 대한 저희의 고민과 또 전통과 현재 그 사이 어딘가에 존재하고 있는 지금을 이야기하는 공연이 될 것 같아요."

 

이들은 트래덜반이 특별한 게 아닌 친근한 '우리 동네 예술가'로 기억되길 바랐다.

 

"좀 수수하지만, 고유의 에너지가 있는, 선한 영향력을 나누는 단체가 됐으면 해요. 이번 공연에서 종이 팸플릿을 사용하지 않고, 의상이나 무대 세트를 재활용하는 등 ESG 경영에 동참하는데요. 이런 것들도 생각하며 공연을 만들다 보면 '선한 영향력' 하면 저희를 떠올리지 않을까요?"(이선민)

 

(이하 생략)

 

 

.


  1. 240820 영남일보 / 어울아트센터 상주단체 '트래덜반' "전통예술 어떻게 하면 먹힐까, 그것만 고민했죠"

    어울아트센터 상주단체 '트래덜반' "전통예술 어떻게 하면 먹힐까, 그것만 고민했죠" - 안무, 소리, 타악, 관악 연주자로 구성된 '전통예술하는 요즘 ...
    Date2024.10.08 By무록 Views10
    Read More
  2. 240107 대구일보 / 대구 문화예술 민간단체장, 우혜영 대구시티발레단 대표

    대구 문화예술 민간단체장, 우혜영 대구시티발레단 대표 - “프로젝션 맵핑 기술 활용해 발레 대중화에 기여할 것” 대구일보 원문 바로가기 https://www...
    Date2024.10.08 By무록 Views11
    Read More
  3. 230919 포탈뉴스통신 / 발레뤼스무용학원 김윤지 대표 - 발레부터 부상재활 트레이닝까지

    유학파 원장의 직강으로 이루어지는 수업을 통해 한 곳에서 발레부터 부상 재활 트레이닝까지 한 번에! 대구 수성구 '발레뤼스무용학원', 입시전문 발...
    Date2024.09.09 By무록 Views15
    Read More
  4. 230622 시선뉴스 / 21세기 무용학원 한소희 대표, "현대무용 대중화 위하여 노력할 것"

    21세기 무용학원 한소희 대표, "현대무용 대중화 위하여 노력할 것" 시선뉴스 원문 바로가기 https://www.sisunnews.co.kr/news/articleView.html?idxn...
    Date2024.10.08 By무록 Views4
    Read More
  5. 230321 시선뉴스 / 발레스토리무용학원 김서은 원장, "클래식 발레 교육은 오직 발레만을 가르치는 곳에서"

    발레스토리무용학원 김서은 원장, "클래식 발레 교육은 오직 발레만을 가르치는 곳에서" 시선뉴스 원문 바로가기 https://www.sisunnews.co.kr/news/ar...
    Date2024.10.08 By무록 Views4
    Read More
  6. 221229 대구일보 / 낯선 여행지로 훌쩍 떠나 영혼을 담은 춤 춰와…이선민 무용가

    낯선 여행지로 훌쩍 떠나 영혼을 담은 춤 춰와…이선민 무용가 - 지역문화의 힘, 청년 예술가 〈45〉 이선민 무용가 - 2020년 인도로 향한 뒤 가치관과 ...
    Date2023.01.07 By무록 Views114
    Read More
  7. 221124 대구일보 / ‘왜?…’ 호기심에 꼬리를 물고 물어 하나의 몸짓으로 완성시킨…현대무용가 겸 안무가 김가현

    ‘왜?…’ 호기심에 꼬리를 물고 물어 하나의 몸짓으로 완성시킨…현대무용가 겸 안무가 김가현 - 지역문화의 힘, 청년 예술가 〈42〉 현대무용가 겸 안무...
    Date2023.01.07 By무록 Views111
    Read More
  8. 220914 대문 / [대구예술의 힘 - 청년예술인] 아트지 대표, 춤꾼 강선구 '자신의 텃밭에서 춤이 좋아 춤으로 사는, 꾼'

    [대구예술의 힘 - 청년예술인] 아트지 대표, 춤꾼 강선구 - '자신의 텃밭에서 춤이 좋아 춤으로 사는, 꾼' 예술담론웹진 대문 원문 바로가기 http://da...
    Date2022.10.13 By무록 Views22
    Read More
  9. 220830 문화뉴스, 무록 / 고향, 대구 무대에서 선보인 황윤지의 두 번째 춤 by 이재봉

    고향, 대구 무대에서 선보인 황윤지의 두 번째 춤 - 대구문화창작소 무의환향舞衣還鄕 시리즈 1 '황윤지의 춤 – 금란지교金蘭之交' - 나이에 맞는 옹골...
    Date2022.10.10 By무록 Views59
    Read More
  10. 220624 한양뉴스포털 / 한양대 정인하 학생, 현대무용가로서 화려한 막을 올리다 - 제30회 대구신인무용콩쿠르서 대상 수상

    한양대 정인하 학생, 현대무용가로서 화려한 막을 올리다 - 제30회 대구신인무용콩쿠르서 대상 수상 - “한양대 입학 후가 무용 인생 중 가장 잊을 수 ...
    Date2022.10.09 By무록 Views25
    Read More
  11. 220615 대문 / [대구예술의 힘 - 청년예술인] 대구 현대무용의 새로운 바람, 유망 안무가 권효원 "복잡한 것을 단순하게, 단순한 것을 복잡하게"

    [대구예술의 힘 - 청년예술인] 대구 현대무용의 새로운 바람, 유망 안무가 권효원 - "복잡한 것을 단순하게, 단순한 것을 복잡하게" 예술담론웹진 대문...
    Date2022.10.13 By무록 Views27
    Read More
  12. 220420 영남일보 / 한국 파릇하우스 이미경 대표 인터뷰 "다름을 문화예술로 이어가면 같음이 돼"

    한국 파릇하우스 이미경 대표 인터뷰 "다름을 문화예술로 이어가면 같음이 돼" 영남일보 원문 바로가기 https://www.yeongnam.com/web/view.php?key=20...
    Date2022.10.10 By무록 Views23
    Read More
  13. 220408 BBS불교뉴스 / 주연희 대경대 교수 "승무, 단순한 춤이 아니라 우리 정신문화유산...고깔, 세계인에 씌우고 싶다"

    주연희 대경대 교수 "승무, 단순한 춤이 아니라 우리 정신문화유산...고깔, 세계인에 씌우고 싶다" - [대구BBS 라디오 아침세상-파워인터뷰] 승무는 인...
    Date2022.10.21 By무록 Views129
    Read More
  14. 220209 영남일보 / 변인숙 신임 대구무용협회장 "12년만의 회장 교체…무용학과 졸업생 활동영역 넓혀나갈 것"

    변인숙 신임 대구무용협회장 "12년만의 회장 교체…무용학과 졸업생 활동영역 넓혀나갈 것" - "다양한 연령대 무용인 챙기고, 무용인구 감소 등 현안에 ...
    Date2022.10.10 By무록 Views24
    Read More
  15. 220206 대구일보 / 12년 만에 대혁신…변인숙 제13대 신임 대구무용협회장 “무용 인재 육성에 역량 집중”

    12년 만에 대혁신…변인숙 제13대 신임 대구무용협회장 “무용 인재 육성에 역량 집중” - 지난달 29일부터 4년 임기, 12년 만에 변화 무투표 당선으로 단...
    Date2022.10.13 By무록 Views18
    Read More
  16. 220127 대구일보 / “갇혀진 틀 아닌, 자유로움의 멋 따라 춤 춰와” 그룹 아나키스트 김학용

    “갇혀진 틀 아닌, 자유로움의 멋 따라 춤 춰와” 그룹 아나키스트 김학용 - 지역문화의 힘, 청년 예술가 〈22〉 그룹 아나키스트 리더 김학용 - 춤에 대...
    Date2022.10.13 By무록 Views27
    Read More
  17. 211118 대구일보 / “스트릿 댄스 공연, 대중화시키는 것이 꿈”…댄서 겸 안무가 김소진

    “스트릿 댄스 공연, 대중화시키는 것이 꿈”…댄서 겸 안무가 김소진 - 지역문화의 힘, 청년예술가 〈17〉 댄서 겸 안무가 김소진 - “스트릿 댄스 좋아하...
    Date2022.10.13 By무록 Views18
    Read More
  18. 210824 월간대구문화 / 젊은그들 - 안무가, 무용가 김정미 "춤은 또다른 언어, 춤며들다"

    젊은그들 - 안무가, 무용가 김정미 "춤은 또다른 언어, 춤며들다" 월간 대구문화 원문 바로가기 https://blog.naver.com/cu1985/222482497243 삶과 죽...
    Date2022.10.13 By무록 Views33
    Read More
  19. 210622 월간대구문화 / 이사람 - 무용가 김용철 "한국춤의 확장을 꿈꾸다"

    이사람 - 무용가 김용철 "한국춤의 확장을 꿈꾸다" 월간 대구문화 원문 바로가기 https://blog.naver.com/cu1985/222406151755 언제나 그곳에 있는 사...
    Date2022.10.13 By무록 Views19
    Read More
  20. 210523 월간대구문화 / 길 위에서 날아오른 춤꾼 - 현대무용 그룹 아나키스트 리더 김학용

    길 위에서 날아오른 춤꾼 - 현대무용 그룹 아나키스트 리더 김학용 월간 대구문화 원문 바로가기 https://blog.naver.com/cu1985/222363079713 동성로 ...
    Date2022.10.13 By무록 Views112
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 Next
/ 3
..........
Copyright 221008. 무록. All rights reserved.
전화 010.6500.1309  메일 pptory@naver.com / 대구광역시 달성군 화원읍 설화리 225-3 대구문화창작소
사업자등록번호 883-86-00715
45
21
25,171